1
00:00:13,160 --> 00:00:14,180
Köszönöm

2
00:03:14,090 --> 00:03:20,990
az egész Chodsko a birtokába kerül
Lamingras jóvoltából

3
00:03:20,990 --> 00:03:26,130
Almreitu minden joggal. Minden joggal?

4
00:03:26,510 --> 00:03:33,110
Ez azt jelenti, hogy minden felség és
a tanfolyami jogosultságok elvesznek

5
00:03:33,110 --> 00:03:39,410
érvényessége. Most a császár győzelme után at
Fehér hegyek

6
00:03:39,410 --> 00:03:42,690
és a cseh lázadók kivégzése után

7
00:03:43,600 --> 00:03:50,060
Nincs többé joga a cseheknek és
privilégiumok, semmi

8
00:03:50,060 --> 00:03:54,340
fenség még kutyafejeknek is.

9
00:03:54,740 --> 00:04:01,140
És ha mégis jogaikkal és felségeikkel
hívni akartak

10
00:04:01,140 --> 00:04:03,000
és nem volt hajlandó engedelmeskedni?

11
00:04:03,420 --> 00:04:09,260
Aztán a császár kiadja a parancsot, és ő felsége után jár.

12
00:04:12,460 --> 00:04:18,820
És más idő volt, amikor itt voltál
pergamen és felség fizetett.

13
00:04:19,459 --> 00:04:26,380
Az erdők a miénk voltak, és az állatoktól nem voltak robotok
és utasítson minket

14
00:04:26,380 --> 00:04:27,520
merészebb a királynál.

15
00:04:28,000 --> 00:04:34,220
Lomikar minden írnoka szid minket
Én robotoknak hívom.

16
00:04:34,600 --> 00:04:37,660
Nincs már jogunk?

17
00:04:38,000 --> 00:04:40,720
Ez a mi jogunk.

18
00:04:41,450 --> 00:04:44,610
És senki sem szokott hozzá, még maga a favágó sem.

19
00:04:45,110 --> 00:04:49,870
Viszont ha nem kifizetődő, akkor ment utána
még mindig nem mozdult.

20
00:04:50,210 --> 00:04:56,630
Ó, azt szeretné, ha odaadnánk neki, és
akkor csak az ostort venné és

21
00:04:56,630 --> 00:04:58,930
kiáltotta, ugorjatok, srácok!

22
00:04:59,310 --> 00:05:05,790
De ennek ellenére ezt nem törölték ki, mi van a királlyal
Jiří z Poděbrady volt

23
00:05:05,790 --> 00:05:06,790
megerősítette.

24
00:05:08,310 --> 00:05:14,460
A nemesség vagy az urak nem engedélyezettek
nem fogad el semmilyen döntést

25
00:05:14,460 --> 00:05:18,080
kisajátítani, vagy közöttük
letelepedni.

26
00:05:18,340 --> 00:05:22,220
És ez Mátyás királytól van.

27
00:05:23,220 --> 00:05:24,700
hallottad

28
00:05:26,320 --> 00:05:32,060
Hűséges és kedves azt mondták, hogy elavult

29
00:05:32,060 --> 00:05:34,360
apáinknak.

30
00:05:36,200 --> 00:05:38,720
De ez már régen volt.

31
00:05:39,600 --> 00:05:44,520
Még többen, mint mi a szerencsétlen Fehér-hegy után

32
00:05:44,520 --> 00:05:51,220
úgy adták el apánknak, mint egy juhnyájat
Lomita.

33
00:05:51,500 --> 00:05:55,900
De most rajtunk múlik, hogy vigyázzunk magunkra
jogokat vettek el, ha vér folyna.

34
00:05:56,280 --> 00:05:58,140
Nem, olyan gyorsan, Přípku.

35
00:05:59,480 --> 00:06:05,080
Tedd, amit tanácsolok, és küldd el
kiküldetés Bécsbe a császárhoz.

36
00:06:05,340 --> 00:06:08,180
Most lenne itt az ideje.

37
00:06:09,160 --> 00:06:10,160
Bécsbe?

38
00:06:10,640 --> 00:06:11,880
Szégyen, durva.

39
00:06:12,140 --> 00:06:13,860
Mintha nem emlékeznél.

40
00:06:14,180 --> 00:06:18,300
Hogyan alakult, amikor utoljára találkoztunk
Követelték az udvar szabadságát?

41
00:06:18,640 --> 00:06:22,020
Azt mondták, maradjunk csendben és hallgassunk örökké.

42
00:06:22,240 --> 00:06:24,440
De most más idők járnak.

43
00:06:24,820 --> 00:06:26,300
Még a császár is más.

44
00:06:27,380 --> 00:06:31,940
Igazságosabb. De itt vagyok
felajánlja, hogy elvisz Bécsbe.

45
00:06:32,540 --> 00:06:34,920
Nos, valakinek vezetnie kell minket.

46
00:06:35,620 --> 00:06:37,940
Már jártál a császárnál.

47
00:06:38,410 --> 00:06:40,570
Hogy ne beszélhetnék a császárral?

48
00:06:43,030 --> 00:06:45,710
Elmagyaráztam neki, hogy jogom van a morgáshoz.

49
00:06:45,950 --> 00:06:52,490
Tehát látja, a császár jól tud rólunk és Fr
jogaink is, csak tartozunk vele

50
00:06:52,490 --> 00:06:57,750
hogy emlékeztessem Szóval csak menj ha hiszed.
És te, apa, gyere haza.

51
00:07:06,600 --> 00:07:12,160
Mondom, hogy kellene
védje meg jogait, és ne csak beszéljen folyton

52
00:07:12,160 --> 00:07:13,920
mint nőstény ölyv.

53
00:08:45,740 --> 00:08:49,380
Ha itt lenne a nagyapa. Hogy legyen valakije
hallgatni

54
00:08:50,080 --> 00:08:51,660
Shelkon jön.

55
00:08:51,860 --> 00:08:54,820
Állítólag ma jön a fiatal Šerlovský is.

56
00:08:57,300 --> 00:09:01,500
Nos, ez lesz az én tmánka Pripková zlost,
uram

57
00:09:01,700 --> 00:09:03,340
Még csak nem is tud...

58
00:09:29,000 --> 00:09:35,580
Mi van ezzel a ládával az aranyunkkal
a szabadsággal kezdte? Mindenkinek

59
00:09:35,580 --> 00:09:37,140
csákbírók.

60
00:09:37,420 --> 00:09:41,440
Chock összes falujában ott volt
rejtett.

61
00:09:41,760 --> 00:09:45,980
És most hova akarod elrejteni?
Persze?

62
00:09:46,260 --> 00:09:48,500
Hát a Koziny melletti tanyán.

63
00:09:48,820 --> 00:09:50,580
Kozinéknál?

64
00:09:52,900 --> 00:09:55,780
Vagyis az öreg Kozinovýnál.

65
00:09:56,000 --> 00:09:57,920
És úgy értettem, hogy Jánnál.

66
00:09:59,210 --> 00:10:05,310
A kis Kozina nem is nyavalyás, ugye
ne vigyázz apára.

67
00:10:05,630 --> 00:10:12,570
Az esküvő óta csak a szoknyákhoz ragaszkodik és a férfiak között
nem is jön. igen,

68
00:10:12,630 --> 00:10:14,270
csak mindig a gyerekekkel.

69
00:10:27,530 --> 00:10:29,810
És neked is van szakadékod.

70
00:11:24,970 --> 00:11:25,970
alszom

71
00:11:26,650 --> 00:11:30,170
Pavli ezzel fog felébreszteni.

72
00:11:30,870 --> 00:11:33,490
Nem én, ezt nem tudom.

73
00:11:33,890 --> 00:11:37,010
Én azonban már nem cipelem őt a kényelem kedvéért, így mi
nem zárta be a tetőt.

74
00:12:12,939 --> 00:12:14,780
Melusinát etettél liszttel.

75
00:12:15,780 --> 00:12:18,640
És most úgy nézek ki, mint egy molnár.

76
00:12:20,460 --> 00:12:23,240
Szívesen, kicsim. Menj tovább.

77
00:12:25,200 --> 00:12:27,040
Mi újság a városban?

78
00:12:28,440 --> 00:12:34,060
Két szomszéd beszélt a Krčmában, hogy urak
gyalogos jogokat keresnek.

79
00:12:35,360 --> 00:12:36,880
És ki akarta őket?

80
00:12:37,780 --> 00:12:40,480
Ez ott Strhan üzenetdoboza.

81
00:12:40,840 --> 00:12:46,360
Ő beszélt. hogy a trhanovi ura a séta hozzá
prédikál, viszlát

82
00:12:46,680 --> 00:12:52,580
hirtelen chodów jogok ritkák, hogy
az urak is szeretnék őket.

83
00:14:12,910 --> 00:14:16,830
Mennem kell perecért.

84
00:14:17,070 --> 00:14:20,090
Jó éjt Anci. Jó éjszakát. Jó
éjszaka.

85
00:14:23,950 --> 00:14:30,610
És ha csak ez a két levelünk lenne,
ez elég

86
00:14:30,610 --> 00:14:31,810
törvény előtti és bírósági.

87
00:14:32,590 --> 00:14:35,210
A mi jogunk van bennük minden.

88
00:14:36,450 --> 00:14:42,450
Mennyei Atyánk is ezt mondja,
amikor ez a doboz még nálunk volt.

89
00:14:42,810 --> 00:14:43,810
Köszönöm

90
00:16:05,490 --> 00:16:11,150
És ne szólj a fiadnak sem a menhelyről.

91
00:16:11,450 --> 00:16:18,330
Jannek semmi, őt amúgy is érdeklik ezek a dolgok
őt nem érdekli

92
00:16:34,190 --> 00:16:40,750
Bár nem a mi földjeinket vették el, hanem a mieinket
tereptárgyak, amelyek megmutatják

93
00:16:40,750 --> 00:16:47,070
ami a tulajdonunkat illeti, azok régebbiek

94
00:16:47,070 --> 00:16:48,730
mint a mi tekintélyünk.

95
00:16:48,970 --> 00:16:55,210
Mint a régi Vozilovic hárs, ez is megteszi
-val

96
00:16:55,210 --> 00:16:56,410
nem merték.

97
00:17:35,760 --> 00:17:36,760
Jó tro.

98
00:17:37,040 --> 00:17:38,620
Jó munkát, Jan.

99
00:17:44,800 --> 00:17:49,440
Hogyan aludtak a gyerekek, amikor kint voltak?
üvöltött?

100
00:17:51,100 --> 00:17:52,100
Jó.

101
00:17:53,080 --> 00:17:59,060
De te, anya, hamarosan elaludtál.

102
00:17:59,760 --> 00:18:00,760
Huh?

103
00:18:01,240 --> 00:18:02,240
Hamar?

104
00:18:06,090 --> 00:18:07,950
Aztán újra ragyogtál.

105
00:18:09,150 --> 00:18:10,650
Láttam a ragyogást.

106
00:18:12,990 --> 00:18:15,930
Féltem, hogy történik valami.

107
00:18:39,880 --> 00:18:44,100
Már a saját anyám sem hisz nekem.

108
00:19:13,560 --> 00:19:14,680
Kozinovic jobban!

109
00:19:15,240 --> 00:19:16,280
Vers meg jobban!

110
00:19:16,600 --> 00:19:19,340
Itt a hírnök! Ki a táskából!

111
00:19:20,780 --> 00:19:21,820
Egy lépést sem!

112
00:19:22,980 --> 00:19:25,000
Ki adott neked engedélyt, hogy megöld azt a hársfát?

113
00:19:26,140 --> 00:19:27,240
A felség elrendelte?

114
00:19:27,920 --> 00:19:29,800
Maradj nyugodt! Ne is mozdulj!

115
00:19:30,400 --> 00:19:33,280
Itt vagyok, Uram! Én vagyok itt a mester!

116
00:19:33,540 --> 00:19:36,020
Ez az én fám! Az én földem!

117
00:19:36,560 --> 00:19:42,240
Dolog! Vagy félreesik az útból, vagy rossz
kardozni még egy kicsit!

118
00:19:42,990 --> 00:19:49,710
Megvannak a jogaink és felségeink, és milyenek
igaz te és a családod? Uradalmi

119
00:19:49,710 --> 00:19:51,330
igaz, Vlázovskái ember!

120
00:19:52,330 --> 00:19:54,110
Gyere vissza!

121
00:19:54,350 --> 00:19:56,190
Gyerünk, Rausels!

122
00:20:31,820 --> 00:20:35,720
Egy cseh chelátko nem elég egy férfinak
rabolni, akkor is megölnék.

123
00:20:40,900 --> 00:20:43,360
Szóval már folyt a vér.

124
00:20:43,900 --> 00:20:48,820
Ez már megélhetés és nem csak jog kérdése.

125
00:20:49,240 --> 00:20:52,360
Gyere haza, túl sok véred volt.

126
00:22:05,970 --> 00:22:11,070
Megölik a régi hársodat, te pedig játszol
gyerekek.

127
00:22:12,110 --> 00:22:13,110
tudom

128
00:22:13,590 --> 00:22:16,790
mit csináltál

129
00:22:17,050 --> 00:22:19,330
A férfi szemétládái levágtak.

130
00:22:21,190 --> 00:22:25,250
Jobban védekeztél?

131
00:23:57,740 --> 00:24:00,200
Velünk leszel és most.

132
00:24:01,180 --> 00:24:02,180
Ahol?

133
00:24:03,380 --> 00:24:05,720
Ne kérdezz és gyere.

134
00:24:06,820 --> 00:24:12,480
Vagy csak ne aggódj túl sokat. Nagyon jól tudod, ugye
nem félek.

135
00:24:13,240 --> 00:24:15,280
megyek velük és jövök.

136
00:24:20,020 --> 00:24:23,820
De az ügyvéd, én is azon a zenén voltam.

137
00:24:28,659 --> 00:24:33,540
Tudtam, hogy baleset lesz.

138
00:24:44,200 --> 00:24:45,200
Anya,

139
00:24:45,980 --> 00:24:49,520
nem értem jönnek, hanem felségedért.

140
00:24:51,160 --> 00:24:55,660
És ne aggódj, nemsokára visszajön, nem?

141
00:25:38,760 --> 00:25:41,960
Szeletelés, szeletelés, szeletelés...

142
00:27:13,540 --> 00:27:19,980
Olvas. Az ő kegyelme nevében, nemes uram
Laminger, szingli

143
00:27:19,980 --> 00:27:21,580
Almorait ura.

144
00:27:22,780 --> 00:27:29,100
Ismét eszébe jut, hogy a legmagasabb
a szabadalom előjogokat és kiváltságokat jelentett

145
00:27:29,100 --> 00:27:33,480
törölve. Anya, jól elrejtetted őket.

146
00:27:33,740 --> 00:27:34,740
Ennek ellenére, de.

147
00:27:35,100 --> 00:27:40,940
hogy sok robot ember erőszakos
átvállalják az Ő kegyelmét

148
00:27:40,940 --> 00:27:47,160
erre az időre működik, hogy még a lázadóknak is megbocsássanak.
És Jan

149
00:27:47,160 --> 00:27:53,760
Az édesnek, akit Kozinának hívnak és azoknak, akiket ő
segítettek, de csak

150
00:27:53,760 --> 00:27:59,500
majd ha a felségek késedelem nélkül lesznek és
önként adják ki.

151
00:28:00,500 --> 00:28:03,680
Különben ő kegyelme...

152
00:28:03,880 --> 00:28:07,280
Csupa szemtelen, a lehető legszigorúbban
meg fog büntetni

153
00:28:07,540 --> 00:28:14,520
Ez az igazság, amivel harcoltam
férfi pochol, de jobb az enyém

154
00:28:14,520 --> 00:28:15,840
Meg kellett védenem magam.

155
00:28:16,380 --> 00:28:23,240
Az a hársfa az enyém előtt volt Kozinból
dédunokája. Ahogy öregszenek, mindannyian jól vannak

156
00:28:23,240 --> 00:28:24,240
tudják

157
00:28:24,640 --> 00:28:28,840
És ezért köszönöm a kegyelmet, de én
nem bűnös

158
00:28:29,220 --> 00:28:31,960
És mi lesz a felségekkel?

159
00:28:32,750 --> 00:28:38,790
Az urak azonban tudják, hogy továbbra is fizetnek és akarnak
még fizetni.

160
00:28:40,910 --> 00:28:43,410
Hallottad a legfőbb parancsot?

161
00:28:46,090 --> 00:28:51,810
Aki nem engedelmeskedik, azt megveregetik
halkereskedők és ölyvek.

162
00:28:59,570 --> 00:29:01,470
Hol vannak a felségek?

163
00:29:10,380 --> 00:29:11,380
hol vannak

164
00:29:11,540 --> 00:29:12,540
nem tudom.

165
00:29:18,200 --> 00:29:19,200
mi van veled

166
00:29:20,660 --> 00:29:22,540
nem tudod? Nem tudom.

167
00:29:23,100 --> 00:29:25,820
És ha tudnám, akkor sem mondanám el.

168
00:29:32,960 --> 00:29:33,960
És te?

169
00:29:36,380 --> 00:29:37,700
Nem tudom. És te?

170
00:29:38,560 --> 00:29:39,710
Nem tudom. És te?

171
00:29:39,970 --> 00:29:41,250
Nem tudom. És te?

172
00:29:41,590 --> 00:29:42,590
Nem tudom. És te?

173
00:29:43,150 --> 00:29:44,530
Nem tudom. ez elég!

174
00:29:45,650 --> 00:29:46,690
Ne kérdezd őket!

175
00:29:48,330 --> 00:29:50,550
Hiszen elárulják felségeiket!

176
00:29:53,790 --> 00:29:55,050
Tedd a kötelességedet!

177
00:29:55,470 --> 00:29:56,810
Teljes erőd van!

178
00:31:24,199 --> 00:31:27,040
Nos, mit énekeltek a kivégzésen?

179
00:31:28,640 --> 00:31:30,620
Mint tegnap, kegyelem.

180
00:31:31,240 --> 00:31:35,320
Amikor a muskétás lefizette őket, nem is szóltak semmit.

181
00:31:39,500 --> 00:31:40,540
Kezdhetjük.

182
00:31:45,240 --> 00:31:46,240
HÚZNI!

183
00:32:09,130 --> 00:32:10,130
Ismered őt?

184
00:32:22,010 --> 00:32:25,370
Búcsút felségeinek.

185
00:32:31,090 --> 00:32:35,710
Nos, most már maga ítélheti meg
jogokat.

186
00:32:47,980 --> 00:32:48,980
Van bannered?

187
00:32:58,940 --> 00:33:04,540
Add oda nekik a cárt, hogy legalább legyen mit felvenniük
chocka dicsőségének emléke.

188
00:33:46,670 --> 00:33:52,610
Vezesse és végezze feladatait
a munkásoké.

189
00:33:59,610 --> 00:34:05,110
Látod, hogy minden hiábavaló.

190
00:35:14,350 --> 00:35:18,010
Azt hittük, ez nem maradhat így.

191
00:35:18,630 --> 00:35:25,090
És ezért hívtuk meg önöket a bírókat
az összes Chod faluból,

192
00:35:25,210 --> 00:35:27,370
tanácskozni.

193
00:35:29,430 --> 00:35:36,170
Már újra konzultálunk, és így fogunk tanácskozni
sokáig, amíg el nem veszik tőlünk az utolsót

194
00:35:36,170 --> 00:35:38,770
a jobb oldalunk még maradt.

195
00:35:39,030 --> 00:35:42,530
De jó a jogaiddal Lídnóban
tudják

196
00:35:43,370 --> 00:35:49,130
Strauss ügyésznek megvannak a jogai
egy kis szösszenet, hogy hiányozni fogsz. alacsony,

197
00:35:49,310 --> 00:35:54,990
amikor Lomigard elégette felségeinket.
Egy napon felgyújtják a háztetőket a fejünk felett.

198
00:35:55,290 --> 00:36:02,130
És pontosan ezt kell megtalálnunk
igazságot

199
00:36:02,130 --> 00:36:04,230
nem így történt. De hogyan?

200
00:36:13,100 --> 00:36:14,560
ki vagyok én.

201
00:36:15,780 --> 00:36:18,540
Anyával.

202
00:36:21,740 --> 00:36:22,740
Elengedték.

203
00:36:24,200 --> 00:36:26,440
Elengedi a női befutót.

204
00:36:37,280 --> 00:36:40,880
Úgy hallottam, mindenki itt van
bírák együtt.

205
00:36:41,290 --> 00:36:43,990
És hát elhoztam ezt.

206
00:36:47,650 --> 00:36:54,030
Ez az a kettő, amit mondtál
elég volt a tárgyaláshoz.

207
00:36:54,570 --> 00:36:56,510
Hamisítottam őket, mielőtt kiraboltak volna minket.

208
00:36:58,590 --> 00:37:00,770
Mennydörgés szája, ez nőstény.

209
00:37:01,310 --> 00:37:07,470
Sokkal inkább arról van szó, hogy ő az anyukád, Kozina.
És most csak az enyémre fogok jelentkezni

210
00:37:07,470 --> 00:37:10,710
jogokat. Igen, ezt néha ő maga is tudja.

211
00:37:13,560 --> 00:37:16,980
Harcolni fogunk és nyerünk!

212
00:37:40,450 --> 00:37:41,850
Az ön szolgálatában, kegyelem.

213
00:37:45,990 --> 00:37:47,210
Bécsbe fogsz menni.

214
00:37:48,470 --> 00:37:50,410
Kora reggel indultál.

215
00:37:51,810 --> 00:37:55,410
Itt van a pénzed, és ne kíméld a lovat.

216
00:37:57,390 --> 00:37:58,610
Ismered Bécset?

217
00:37:59,210 --> 00:38:01,730
Öt évig voltam ott, kegyelme.

218
00:38:04,070 --> 00:38:09,010
Ezt az írást átadja az udvarmesternek
ügyésznek és a többi uraknak u

219
00:38:09,010 --> 00:38:10,790
bíróság. Ez fontos.

220
00:38:11,550 --> 00:38:15,550
Ezek azok a tanfolyamok, amelyek beperelték Önt
császár és vitája van.

221
00:38:16,610 --> 00:38:21,910
Ha megkérdeznék, elmondaná nekik, milyenek
a lázadók.

222
00:38:28,970 --> 00:38:34,710
Ezzel a lényegre fogsz térni
Straus ügyésznek, aki az

223
00:38:34,710 --> 00:38:35,710
védekezik.

224
00:38:40,170 --> 00:38:41,170
És ráadásul ezt.

225
00:38:54,730 --> 00:38:56,450
És ha nem veszi?

226
00:38:57,670 --> 00:38:59,690
Lupák, ez a te dolgod.

227
00:39:03,810 --> 00:39:04,810
Várjon.

228
00:39:07,950 --> 00:39:14,730
Kérdezd meg Strauz ügyészt, hogy ki az
mindent megjelölt és kicsoda

229
00:39:14,730 --> 00:39:15,730
vezetett.

230
00:39:52,360 --> 00:39:57,080
hogy a hozzánk fűződő jogunk ésszerű módja
biztosan segít.

231
00:39:57,540 --> 00:40:03,460
Strauss ügyész azonban látható lenne számunkra
nem írt volna így, ha ezt nem tudja

232
00:40:03,460 --> 00:40:04,460
nyernünk kell.

233
00:40:04,620 --> 00:40:10,260
Az ügyésznek okosnak kell lennie. Az egy
Tetszik, hogy nem fél Lumigartól.

234
00:40:10,600 --> 00:40:12,240
Hogy van ez nekünk, tesó?

235
00:40:14,580 --> 00:40:21,560
Törvényes jogai nem évülnek el a
érvényben maradt.

236
00:40:22,350 --> 00:40:29,270
És mivel Laminger elégette a legtöbbet,
nagyon

237
00:40:29,270 --> 00:40:35,930
ártasz magadnak Nekem, mint a tiednek
Ügyész úr, ügyes

238
00:40:35,930 --> 00:40:42,890
használni fognak ellene, mert ezzel a cselekedettel
visszaélt hivatali hatalmával.

239
00:40:43,630 --> 00:40:47,530
Nos, látod, ki ne találná ki közülünk.

240
00:40:47,870 --> 00:40:51,230
Viszont már azt írja, hogy bunkó.

241
00:40:51,960 --> 00:40:56,520
Nos, kurva, még egy német is azt hiszi, hogy nálunk van
nyert.

242
00:41:01,480 --> 00:41:07,840
Üdvözlöm, uram. Üdvözlöm, uram. gyerünk
gyere írj fiú én már remegek

243
00:41:07,840 --> 00:41:14,580
kéz. Ez egy kis karcolás, hogy téged
írás mindenkinek

244
00:41:14,580 --> 00:41:16,520
jellemezték Choda polgármesterét.

245
00:41:49,230 --> 00:41:54,430
mi az a Drag to Trhanovský kastély,
készítsd el a Favágó cica macskát! Ez nem megengedett

246
00:41:54,430 --> 00:41:56,590
állapot! Mindent elrontanának!

247
00:41:59,670 --> 00:42:03,390
Az lenne a víz Lomíkar malmára!

248
00:42:21,320 --> 00:42:28,300
bizonyára elszomorodik, mert mi
kiegészíti kedvesünk

249
00:42:28,300 --> 00:42:32,180
karnevál. De ez nem lenne minden.

250
00:42:32,420 --> 00:42:37,280
Az úrnak vele egy időben kell meghalnia
carabao.

251
00:42:41,360 --> 00:42:48,060
Sírnunk kell, ha látjuk, hogy
az lesz, amit annyira szerettünk

252
00:42:48,060 --> 00:42:49,440
örök idők...

253
00:42:49,960 --> 00:42:50,960
eltemették.

254
00:42:52,440 --> 00:42:57,200
És hogy a robot többé nem tér vissza hozzánk.

255
00:42:59,360 --> 00:43:05,120
És egyúttal itt is el kell búcsúznom tőle
lobbista

256
00:43:05,260 --> 00:43:10,860
akit annyira szeretek.

257
00:43:13,840 --> 00:43:19,370
És mert az égiek onnan valók
az udvarházról, az udvarházon is meg kell jelennünk

258
00:43:19,370 --> 00:43:22,070
az örök emlék helye.

259
00:43:23,350 --> 00:43:27,270
Elmegyünk a Trhanovské kastélyhoz és ott...
Emberek!

260
00:43:29,670 --> 00:43:36,290
Legyen eszed, quad, legalább te
bíró vagy és nem

261
00:43:36,290 --> 00:43:42,650
egy kisgyerek. Ez nem történhet meg, legalábbis te
legyen eszed De hagyj el, kurva!

262
00:43:43,330 --> 00:43:44,330
Gyors!

263
00:43:45,000 --> 00:43:47,640
Hagyd abba, hogy ne bánd meg!

264
00:44:45,420 --> 00:44:46,420
Gyere ide.

265
00:44:46,780 --> 00:44:48,760
Itt mindent a legjobban láthatsz.

266
00:44:49,940 --> 00:44:51,000
mi az

267
00:44:51,940 --> 00:44:55,820
A parasztok teszik teljessé a régiek maszochját. Idén
valahogy megrendítően.

268
00:44:56,520 --> 00:44:58,000
Az ördögök kavarnak velük.

269
00:45:01,480 --> 00:45:02,480
Így.

270
00:45:03,500 --> 00:45:04,940
Már megfojtották a karabinert.

271
00:45:10,860 --> 00:45:12,720
És most rajtam a sor.

272
00:45:14,250 --> 00:45:16,030
De miért teszik mindezt?

273
00:45:16,630 --> 00:45:18,350
Azt hiszik, már nyertek.

274
00:45:27,070 --> 00:45:28,970
Most megfulladtak.

275
00:45:29,850 --> 00:45:30,850
Bolondok.

276
00:45:33,750 --> 00:45:35,690
És a régi ismerősöm.

277
00:45:36,970 --> 00:45:43,030
Brichta, Ecl és Korina is.

278
00:45:44,140 --> 00:45:45,140
De hogyan is ne lehetne?

279
00:45:47,060 --> 00:45:49,660
De azt hittem, Kozina
okosabb.

280
00:45:51,420 --> 00:45:52,800
Nyerni akar?

281
00:46:33,580 --> 00:46:39,460
Kegyelme alatt mint szabad úr
Lamingera a jelentések szerint regionális

282
00:46:39,460 --> 00:46:45,640
a pilseni kormányzó holnap órakor érkezik
Trhanovsk vára, hogy felolvassa az ítéletet,

283
00:46:45,660 --> 00:46:50,460
amelyről a bécsi bírói bizottság döntött
gyalogos panaszok.

284
00:46:50,720 --> 00:46:57,160
Ezért minden magisztrátus és sz
általuk az összes Chod falu lakói,

285
00:46:57,340 --> 00:47:00,640
hogy megérkezzen a Trhanovský várba.

286
00:47:01,050 --> 00:47:03,530
és engedelmesen hallották az ítéletet.

287
00:47:23,750 --> 00:47:28,910
Tehát ma mindent megtudunk. És még több
ma szabadok leszünk

288
00:47:29,340 --> 00:47:31,020
ha pambát adott.

289
00:47:33,460 --> 00:47:39,300
csak várj várj még nem tudod
milyen szél fúj Bécs felől.

290
00:47:39,660 --> 00:47:44,280
Ha rossz, nem hívnának minket, de
ránk hoznák.

291
00:47:49,260 --> 00:47:56,100
Odaát, ahol a két ablak van, ott leszek én
Élek, hogy mindent lássak

292
00:47:56,180 --> 00:47:57,340
mi történik Trhanovban.

293
00:48:00,650 --> 00:48:06,570
És az írnok, itt hagyjuk. S
kifeszítjük vele a kéményt.

294
00:48:11,970 --> 00:48:18,350
És itt leszek a fiatal Šarlovskýval
bemenni az erdőinkbe.

295
00:48:18,450 --> 00:48:22,770
Lábazattal. És egy favágó kosárral.

296
00:48:23,050 --> 00:48:28,270
Utol kell érniük minket. Azt is egy kicsit
átmentek.

297
00:48:30,330 --> 00:48:35,170
És lesz egy neked, Jiskros
egy csontot, hogy kicsit lepároljuk.

298
00:48:37,050 --> 00:48:40,410
Ma a kastély született.

299
00:48:44,090 --> 00:48:44,930
mit

300
00:48:44,930 --> 00:48:55,550
van

301
00:48:55,550 --> 00:48:59,530
ez a sikításért van? Kinek kell hallgatnia?

302
00:48:59,850 --> 00:49:02,770
olyan piszkos country zene.

303
00:49:04,650 --> 00:49:05,650
Várjon!

304
00:49:07,070 --> 00:49:09,470
Ne menekülj! Játszunk neked!

305
00:49:10,070 --> 00:49:11,670
Bébi, játssz, játssz!

306
00:49:13,450 --> 00:49:20,230
Segítség! Segítség, bajkeverők! Csapatok, szia!
Segítség! Visszaélés a tisztviselővel, az övével

307
00:49:20,230 --> 00:49:25,490
kegyelem, segíts! nem foglak dörzsölni! Hagyd
akkora hülyeség és gyere ide!

308
00:49:44,400 --> 00:49:50,540
Meghallgatásra hívták
döntés arról

309
00:49:50,540 --> 00:49:56,340
az ellene benyújtott feljelentést
császári kegyelem Bécsnek.

310
00:49:56,500 --> 00:50:02,480
És arra kérlek, hogy ezt a döntést csendesen hozd meg

311
00:50:02,480 --> 00:50:06,020
és tisztelettel hallgatott.

312
00:50:14,160 --> 00:50:21,160
Könyörög az ő kegyelme nevében
birodalmi hogy gondos vizsgálat speciális

313
00:50:21,160 --> 00:50:27,800
chocka panaszbizottság, róluk
jogokat, felségeket és

314
00:50:27,800 --> 00:50:31,240
jogosultságait megszüntették.

315
00:50:34,220 --> 00:50:41,180
Császári kegyelme parancsára, hogy
igazságosság és jogok

316
00:50:41,180 --> 00:50:47,740
megadták, és egyik sem nyújtotta be
Nem szenvedett sérelmet, ő adta

317
00:50:47,740 --> 00:50:52,680
legjobb tudása szerint jutalékot
ezt a döntést.

318
00:50:55,640 --> 00:51:02,580
Vezetői jogosultságok és jogok már
rég elmentek és megköszönöm

319
00:51:02,580 --> 00:51:08,360
1668 év örök csend,

320
00:51:08,620 --> 00:51:10,180
vagyis...

321
00:51:10,490 --> 00:51:11,910
örök csend.

322
00:51:15,550 --> 00:51:21,950
A legszigorúbban elrendelték, és a korcs,
nem hanyagol el semmit,

323
00:51:22,090 --> 00:51:28,710
mertek követelni a nevezett jogokat,
újra megérdemelnék

324
00:51:28,710 --> 00:51:32,510
ezért a merész akcióért súlyos büntetés.

325
00:51:39,790 --> 00:51:46,430
Ezt azonban megbocsátják nekik
azzal, hogy többet cserél

326
00:51:46,430 --> 00:51:52,490
nem fognak titokban megdönteni és fellázadni anélkül
bármilyen petíció,

327
00:51:52,710 --> 00:51:59,310
panaszok vagy selymes a lejárt jogok miatt
odaadni

328
00:52:15,880 --> 00:52:16,880
hallgatni

329
00:53:37,320 --> 00:53:40,180
Ennek soha többé nem szabad megtörténnie.

330
00:53:40,480 --> 00:53:45,660
A legjobb lenne a legrosszabb bajkeverőket odaadni
bezárni.

331
00:53:46,480 --> 00:53:50,560
Szeretné tudni, hogy melyek azok
a legrosszabb?

332
00:53:51,120 --> 00:53:58,040
A legrosszabb közülük a falusi paraszt,
Kozina, aki oly pimaszul megengedte magának

333
00:53:58,040 --> 00:54:03,800
ellenkezik. A fiatalember volt az
magabiztosan teljesített.

334
00:54:04,240 --> 00:54:05,600
Nagyon merész.

335
00:54:07,790 --> 00:54:08,950
Megfontolt ember.

336
00:54:09,770 --> 00:54:13,950
Ez teszi őt a legveszélyesebbé.

337
00:54:24,030 --> 00:54:26,030
Ne menj Prágába.

338
00:54:26,590 --> 00:54:29,210
Figyelj rám, ne vezess.

339
00:54:29,890 --> 00:54:31,830
Emlékezz a gyerekekre.

340
00:54:35,280 --> 00:54:37,320
És tudom, hogy gyászol, Hanch.

341
00:54:37,820 --> 00:54:40,200
De nincs több segítség.

342
00:54:40,760 --> 00:54:42,500
Nem tehetünk többé rabszolgává.

343
00:54:43,780 --> 00:54:48,600
És ha Isten úgy akarja, mi nyerünk. Végül is
jogunk.

344
00:54:49,640 --> 00:54:52,140
És akkor jobb lesz újra menni.

345
00:54:52,500 --> 00:54:56,160
Félek, hogy nem jössz vissza.

346
00:54:57,560 --> 00:54:59,360
Prágába kell mennem.

347
00:55:02,080 --> 00:55:04,200
Végre nem megyek oda egyedül.

348
00:55:04,510 --> 00:55:06,430
Tizenegy fellebbviteli bíróság hét.

349
00:55:16,630 --> 00:55:20,470
Szükségem van rá, már itt vannak, rád várnak.

350
00:55:20,710 --> 00:55:21,790
Jó, hogy itt vagy.

351
00:55:23,050 --> 00:55:29,930
Matej, ígérd meg, amíg itt vagyunk
azzal a fellebbezéssel, hogy Ön

352
00:55:29,930 --> 00:55:32,670
itt csendben leszel és vársz.

353
00:55:33,450 --> 00:55:39,950
Amikor a hölgyek szünetet adnak, én nem is
nem mozdulok De ha elkezdik, nem adok többet.

354
00:55:40,250 --> 00:55:43,130
Különben megvárom, amíg visszajön egy durranással.

355
00:55:43,350 --> 00:55:45,750
Matej, köszönöm.

356
00:55:47,150 --> 00:55:49,030
Drágám, megnyugszom.

357
00:55:52,250 --> 00:55:54,890
És te is légy nyugodt.

358
00:56:44,400 --> 00:56:48,380
És te, anya, légy egészséges.

359
00:57:06,420 --> 00:57:13,140
Hanch, maradj a gyerekekkel és légy bátor.

360
00:57:44,750 --> 00:57:47,470
Nem jön vissza.

361
00:57:48,390 --> 00:57:51,910
Tudom, hogy nem jön vissza.

362
00:57:55,210 --> 00:57:56,210
Nem térnek vissza.

363
00:57:59,910 --> 00:58:02,310
Legalább eszed kellene.

364
00:58:02,590 --> 00:58:05,310
El kellett volna mondanod neki, amikor az anyja voltál.

365
00:58:06,670 --> 00:58:11,410
Még mindig biztatta Kvistovot. Tiéd
bíróságok, az Ön jogai.

366
00:58:11,820 --> 00:58:16,100
Minden ítéleted. Mi lesz a gyerekekkel?

367
00:58:21,900 --> 00:58:24,180
Anyáról beszéltél?

368
00:58:26,160 --> 00:58:27,820
Nem vagyok nőstény farkas.

369
00:58:28,800 --> 00:58:31,140
én is szeretem a gyerekeket.

370
00:58:31,820 --> 00:58:38,480
De van egy férfi, és nem egy öregasszony
félnek felszólalni a jogaikért.

371
00:58:38,720 --> 00:58:41,480
És törődik vele.

372
00:58:42,060 --> 00:58:48,280
Ezek a dolgok a gyerekeidnek is, így nekik nem kell
ugorj egy punk rockra

373
00:58:48,280 --> 00:58:50,240
olyan kérdéseket, mint mi.

374
00:59:14,800 --> 00:59:15,800
mi folyik itt

375
00:59:16,440 --> 00:59:23,380
Adminisztrátor úr megparancsolja, hogy azonnal érkezzen
fedéllel két napig

376
00:59:23,380 --> 00:59:25,840
kegyelme mezejére.

377
00:59:33,740 --> 00:59:34,740
Ismételje meg.

378
00:59:34,920 --> 00:59:40,920
Adminisztrátor úr elrendeli, hogy ön

379
00:59:40,920 --> 00:59:43,000
egyenesen a mezőre.

380
00:59:43,360 --> 00:59:44,360
hogy van

381
00:59:44,460 --> 00:59:51,240
P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P

382
00:59:51,240 --> 00:59:55,660
-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P

383
00:59:55,660 --> 01:00:01,760
-P-P

384
01:00:01,760 --> 01:00:04,780
-

385
01:00:19,020 --> 01:00:21,220
Kozina és a többi klubbíró már elment?

386
01:00:21,520 --> 01:00:23,400
Nem mentek el, te jó ég.

387
01:00:23,660 --> 01:00:28,340
Itt, Prágában várnak a második ülésre
Fellebbviteli Bíróság.

388
01:00:29,140 --> 01:00:36,100
Nagyon sok munkámba került, hogy elérjem a késést
bíróság, de annak kellett lennie, nem igaz

389
01:00:36,100 --> 01:00:42,660
papírokkal kell rendelkeznünk a következő találkozóig,
amelyet Bécsből írtak Chodum Just

390
01:00:42,660 --> 01:00:44,940
és Strauss ügyész.

391
01:00:45,380 --> 01:00:48,540
Meg kell szereznünk ezeket a lapokat.

392
01:00:49,500 --> 01:00:52,660
Nem kerülhetnek a bíróság kezébe.

393
01:00:52,880 --> 01:00:58,640
Azonnal küldöncöt küldök arra a birtokra, amelyet ön
megtalálták a Strausnak írt leveleket, és talán erőszakkal

394
01:00:58,640 --> 01:00:59,640
elvitték.

395
01:01:02,560 --> 01:01:05,820
Hiszen most nem is fogom megmutatni nekik az öklöm.

396
01:01:06,060 --> 01:01:11,040
Hiszen senki sem fog velük vacakolni. megvan
már az a paraszti racionalitás.

397
01:01:11,780 --> 01:01:15,400
Könyörtelenül megyek, és nem kímélek senkit.

398
01:01:16,280 --> 01:01:17,460
Rejtary rájuk!

399
01:02:36,650 --> 01:02:37,650
Itt vannak!

400
01:03:10,280 --> 01:03:13,480
Mered a régi ládát Matějra
Egy kurva?

401
01:03:14,360 --> 01:03:18,480
Ezek a legmenőbbek.

402
01:03:18,800 --> 01:03:20,260
Planký pokol.

403
01:04:18,350 --> 01:04:20,990
Tehát a Lejstra hírnöktől már elmentél.

404
01:04:22,910 --> 01:04:28,370
Szóval meglátjuk, hogyan csinálod, amíg itt vagy
addig hagyjuk, amíg meg nem kapjuk őket

405
01:04:28,370 --> 01:04:29,370
vissza.

406
01:04:29,810 --> 01:04:30,810
Tiszteld őt!

407
01:04:34,050 --> 01:04:35,050
Jól!

408
01:04:35,830 --> 01:04:37,610
Ez nem éri meg!

409
01:04:38,230 --> 01:04:39,850
A hadsereg jön rád!

410
01:04:40,370 --> 01:04:43,710
Hadd jöjjön! Nem félünk!

411
01:04:52,400 --> 01:04:55,600
A sofőröket elengedjük errefelé, de a kovakő maradjon itt
hagyjuk

412
01:04:59,960 --> 01:05:02,580
Mint az a megfenyegetett hadsereg.

413
01:05:03,520 --> 01:05:10,120
Azt tanácsolom, hadd menjek, máris csapatok Pilsenből
úton van, akkor késő lesz.

414
01:05:13,340 --> 01:05:16,540
Nem kezdtük el, aztán vártuk, melyik...

415
01:05:18,030 --> 01:05:22,810
De te a szajréddal jöttél
tolvaj és lopd el azt, ami nem a tiéd. De

416
01:05:22,810 --> 01:05:29,570
Azt mondom, ha csak a katonáink
az egyik nádtető kigyullad, te

417
01:05:29,570 --> 01:05:33,010
az első fára fogsz vetni, mint
varjú

418
01:07:15,690 --> 01:07:19,630
Minden, ami a Velké-erdőbe vihető
Hamru. És a hím itt van hozzám chakanával és

419
01:07:19,630 --> 01:07:22,530
kovakővel. És mi lesz? Mi lesz az?

420
01:07:22,970 --> 01:07:26,630
Késleltetni fogjuk, hogy a miénk odafusson
a katonák nem gyilkolták meg őket. És ez is menni fog

421
01:07:26,630 --> 01:07:28,910
általad. Mindenki rohanjon az erdőbe!

422
01:07:54,990 --> 01:07:55,990
Amikor fia lesz!

423
01:08:52,840 --> 01:08:58,120
Korábban a jogaid érvényesültek, de érvényesség
az övéket törölték.

424
01:08:59,600 --> 01:09:03,359
És hogy ne áltasd magad tovább.

425
01:09:52,649 --> 01:09:59,250
Felségeink és kiváltságaink vonatkoznak a
mindig fognak

426
01:09:59,250 --> 01:10:01,970
akkor is alkalmazni kell, ha a tekercsek megsemmisültek.

427
01:10:03,610 --> 01:10:10,550
Azok a jogok, amelyekért a cseh királyok adtak nekünk
senki sem tudja tönkretenni szolgáltatásainkat.

428
01:10:14,350 --> 01:10:20,350
Trhanovský úr jól tudja ezt. És ő is tudja
a császár

429
01:10:24,650 --> 01:10:29,250
A jogaid már lejártak,
amikor örök mosakodásra rendeltek.

430
01:10:34,350 --> 01:10:39,790
Ezért légy ésszerű és a törvényességed
itt a hatóságok

431
01:10:39,790 --> 01:10:46,610
engedelmességre és engedelmességre esküsznek.
jeles bíró,

432
01:10:46,650 --> 01:10:48,710
nem tehetjük meg.

433
01:10:50,850 --> 01:10:53,770
Nincs teljes erőnk, nem lehet.

434
01:10:54,440 --> 01:10:59,920
Jobb lesz, ha várnak, tisztelt uraim. És te
otthon konzultáltál, nem?

435
01:11:01,940 --> 01:11:05,260
De tudjuk, mi történik veled.

436
01:11:06,380 --> 01:11:12,360
Fellázadtak, elfogták kegyelme üzenetét
és szembeszáll a hadsereggel is.

437
01:11:15,220 --> 01:11:20,660
Vagy esküszöd, hogy adsz
jó példa a honfitársaknak,

438
01:11:25,910 --> 01:11:30,330
Kegyelmes uram, adj időt
gondolni rá!

439
01:11:30,990 --> 01:11:33,550
Esküdj meg! Nem tehetjük!

440
01:11:33,990 --> 01:11:36,030
A mi törvényünk érvényes!

441
01:11:58,590 --> 01:11:59,590
A.

442
01:12:02,270 --> 01:12:03,270
A.

443
01:12:05,630 --> 01:12:07,010
És az az egy!

444
01:12:10,150 --> 01:12:16,870
A többiek hazamennek, hogy megnyugtassák a lázadókat,
hogy elkerülje a legrosszabbat.

445
01:12:30,470 --> 01:12:31,470
velünk leszel.

446
01:12:34,450 --> 01:12:35,450
Ahol?

447
01:12:36,350 --> 01:12:37,790
A börtönbe.

448
01:13:24,650 --> 01:13:26,050
Vége.

449
01:14:15,250 --> 01:14:19,850
Lomikar egy hadsereggel szeretne megfélemlíteni minket,
hogy jöjjünk, de ez nem fog tartani,

450
01:14:19,850 --> 01:14:22,850
koldulna-e a Beteg, és ha adna nekünk
és lőj.

451
01:14:23,150 --> 01:14:27,770
Olvashatatlan, olvashatatlan. Vannak
kétszázan, de kétszer annyian leszünk, addig

452
01:14:27,770 --> 01:14:28,970
minden faluból jönnek majd.

453
01:14:56,460 --> 01:14:57,460
Húsz srác Kicovoból.

454
01:14:57,660 --> 01:14:59,420
Most kezdjék el őket.

455
01:15:01,280 --> 01:15:03,720
A tiszt itt van, beszélni akar. mi van

456
01:15:13,080 --> 01:15:18,260
A pilseni regionális kormányzó nevében Ön
Arra kérem, hogy tegye közzé a férfiak jelentését

457
01:15:18,260 --> 01:15:20,440
Koša, szétszéledtek a falvaikba.

458
01:15:20,750 --> 01:15:25,210
engedelmeskedtek törvényes felhatalmazásuknak és
igazságos büntetést vártak az övéikre

459
01:15:25,210 --> 01:15:27,950
csinál. Ne zavarjon minket ezzel, uram
tiszt.

460
01:15:28,630 --> 01:15:32,330
Utoljára figyelmeztetlek, semmi a hadsereg ellen
nem fogsz izzadni, hiába leszel vér

461
01:15:32,330 --> 01:15:37,110
kiönteni Azonban nagyon jól tudjuk, hogy ki vagy
küldött, de mi vagyunk a király és soha

462
01:15:37,110 --> 01:15:42,170
Lomikarovo. És nem adjuk fel, és fel fogjuk tenni
védekezni Ez az utolsó szavam.

463
01:15:42,630 --> 01:15:46,630
Emberek, ne felejtsétek el rontani a helyzeten,
mint az.

464
01:15:47,400 --> 01:15:52,420
honnan jöttél? Prágából jövünk Önhöz
bejelenteni, hogy minden hiábavaló.

465
01:15:53,340 --> 01:15:59,400
A felségek elpusztítottak minket, egy kecskét goromba i-vel
Eclem Haleskóban van. mit akarsz csinálni

466
01:15:59,520 --> 01:16:00,520
Szegy?

467
01:16:00,820 --> 01:16:02,620
Nem védekezünk! A meleg áradni fog!

468
01:16:03,400 --> 01:16:05,480
Mókusok, könyörögjetek robotért!

469
01:16:05,700 --> 01:16:10,780
Elvették tőlünk a felségeket, bezártak bennünket
Haleska, és ti, babák, még mennétek

470
01:16:10,780 --> 01:16:13,020
kérlek! Engedd el őket!

471
01:16:13,440 --> 01:16:14,520
A kiugró ponty!

472
01:16:14,740 --> 01:16:17,160
Mögöttem! Most lődd le!

473
01:16:57,710 --> 01:16:59,790
De harcoljunk!

474
01:18:01,350 --> 01:18:06,830
és Šabínska, és a többiek a szomszédban, és
mások mögöttem, készüljetek.

475
01:18:08,490 --> 01:18:15,490
Istenem, ez, remélem, még itt van
meglátjuk, és ha nem, édesem

476
01:18:15,790 --> 01:18:18,210
vigyázz a nagypapára.

477
01:21:29,060 --> 01:21:31,320
jó apám!

478
01:21:35,520 --> 01:21:36,940
Vanka Mária!

479
01:21:37,540 --> 01:21:39,980
Mi a fenét fogsz csinálni!

480
01:21:44,780 --> 01:21:51,360
elment, hogy ne kelljen végignéznie a halálát
csoki

481
01:21:51,360 --> 01:21:52,360
szabadság.

482
01:21:54,480 --> 01:22:00,480
Mindennek azonban ára kell, hogy legyen.

483
01:22:01,080 --> 01:22:08,000
Még mindig van igazság a mennyben, ha nem
a földön.

484
01:22:30,990 --> 01:22:31,990
mit akarsz

485
01:22:33,110 --> 01:22:34,210
könyörgöm.

486
01:22:37,870 --> 01:22:44,610
Tudni akartam, hogy van a nagybátyám
durva.

487
01:22:45,170 --> 01:22:48,190
Öreg és beteg.

488
01:22:49,150 --> 01:22:55,110
És ha nem engedik hozzá, kérem, legyen
legalább mondd el

489
01:22:55,790 --> 01:22:57,630
Hát, hát, állj nyugodtan a lábadon.

490
01:22:57,890 --> 01:22:59,410
Csak viszik az udvarra.

491
01:23:36,460 --> 01:23:43,060
Kérem, melyik oldalon állnak a mieink?
gyalogos erdők?

492
01:23:43,520 --> 01:23:50,240
Chodsky erdők? Ebben lehetsz
oldalán.

493
01:23:56,000 --> 01:24:02,440
Mint itt, azt hiszem

494
01:24:02,440 --> 01:24:04,220
csinálják

495
01:24:44,530 --> 01:24:45,810
Nem hagyja ki? Hé!

496
01:24:46,890 --> 01:24:48,090
Mi van veled ott?

497
01:24:56,030 --> 01:24:58,090
Itt van a jogod.

498
01:24:58,310 --> 01:25:00,330
Nem tehetjük meg. Tartsd meg magadnak!

499
01:25:48,700 --> 01:25:50,100
Vége.

500
01:26:21,200 --> 01:26:22,600
Vége.

501
01:27:46,730 --> 01:27:53,610
Te is másképp nézel ki, mint korábban

502
01:27:53,610 --> 01:27:54,610
egy év.

503
01:27:58,090 --> 01:28:02,050
De ő egy kisfiú, én.

504
01:28:04,650 --> 01:28:08,570
Már velem van, uram.

505
01:28:11,650 --> 01:28:14,810
Ezért engedtek be hozzám.

506
01:28:16,080 --> 01:28:21,040
Én sem jövök haza a pólóból.

507
01:28:21,700 --> 01:28:24,180
Megítéltek?

508
01:28:24,880 --> 01:28:26,080
tudom.

509
01:28:27,460 --> 01:28:28,660
tudom.

510
01:28:30,080 --> 01:28:33,840
Ők ítélték meg ezeket.

511
01:28:35,500 --> 01:28:41,420
Felségük írt nekünk, és hurkot adtak nekünk.

512
01:28:42,940 --> 01:28:44,140
De...

513
01:28:45,130 --> 01:28:48,130
De a mennybe hív.

514
01:28:49,090 --> 01:28:51,530
A császár nem írja alá.

515
01:28:51,810 --> 01:28:53,690
Mindezt, a favágó.

516
01:28:54,810 --> 01:29:00,710
Júdás, szeretné meginni a vérünket, meg minden
sétálók

517
01:29:00,710 --> 01:29:01,890
meggyilkolt

518
01:29:04,570 --> 01:29:10,870
És ha reggel farkas, akkor hozzájuk kell menni

519
01:29:10,870 --> 01:29:12,650
életet.

520
01:29:13,580 --> 01:29:20,520
Miért nem vigyük el nekem, az öreg?

521
01:29:21,000 --> 01:29:25,120
Miért Edslam?

522
01:29:26,540 --> 01:29:31,400
És te

523
01:29:31,400 --> 01:29:33,640
miért?

524
01:29:34,780 --> 01:29:39,380
mit csináltál, nem tudom.

525
01:29:44,520 --> 01:29:50,200
És ha az úristen megengedte és a császár

526
01:29:50,200 --> 01:29:55,880
ő írta alá, igaz?

527
01:29:55,880 --> 01:30:02,800
ne beszélj hiába halunk meg és

528
01:30:02,800 --> 01:30:07,320
nem fogunk könyörögni az életünkért.

529
01:30:35,840 --> 01:30:36,840
Élet.

530
01:30:37,340 --> 01:30:38,740
Halál.

531
01:30:40,580 --> 01:30:41,980
Élet.

532
01:30:44,440 --> 01:30:45,840
Halál.

533
01:30:58,620 --> 01:31:00,020
Élet.

534
01:31:01,820 --> 01:31:03,220
Halál.

535
01:31:04,940 --> 01:31:05,940
Élet.

536
01:31:09,140 --> 01:31:10,540
Halál.

537
01:31:22,660 --> 01:31:26,040
Élet. Halál.

538
01:31:27,080 --> 01:31:28,480
Élet.

539
01:31:29,560 --> 01:31:30,960
Halál.

540
01:32:02,960 --> 01:32:09,960
A császári rendelet jóvoltából a kormányzók
Pilsen régió elrendeli, hogy az ítéletet

541
01:32:09,960 --> 01:32:15,240
a legfelsőbb bíróság az ügyben
voltak engedetlen és háborgó tanfolyamok

542
01:32:15,240 --> 01:32:21,340
megjelent. A Legfelsőbb Bíróság helyesen ismerte el
három fő a

543
01:32:21,340 --> 01:32:26,280
a lázadás legveszélyesebb ügynökei, akik
torkuknak esnek tetteikért.

544
01:32:27,460 --> 01:32:31,180
De ki az a dražinovi Kryštof Hrubý?

545
01:32:31,580 --> 01:32:38,540
természetes okok miatt halt meg, Adam Eccles pedig
Klenče kemény tömlöc volt tíznek

546
01:32:38,540 --> 01:32:44,900
éveinek tulajdonított erődítmény – döntötte el a híres
fővárosi bíróság, így csak jan

547
01:32:44,900 --> 01:32:50,020
Édes egyenes kecskét felakasztottak. Jézusom
Krisztusom!

548
01:32:50,680 --> 01:32:56,280
A megnevezett egy mind közül
a legmakacsabb és nem hajlandó bocsánatot kérni

549
01:32:56,280 --> 01:33:00,260
könyörgés A javítást Pilsenben fogják elvégezni.

550
01:33:18,000 --> 01:33:24,480
Ki a hibás, uram? Az, aki
védik jogaikat

551
01:33:24,580 --> 01:33:30,340
vagy az, aki kirabol száz embert, rabszolgát
teszi őket

552
01:33:30,340 --> 01:33:36,120
és meggyilkolja a nők férjét és a gyerekek apját?

553
01:33:36,780 --> 01:33:38,800
Ki a hibás?

554
01:33:42,680 --> 01:33:45,720
Lélegezz, kedves fiam, mindezt tűzzel.

555
01:33:46,510 --> 01:33:51,150
ő a legjobb és a legtisztességesebb
sót.

556
01:33:55,470 --> 01:33:58,410
Isten megítéli.

557
01:34:16,380 --> 01:34:17,380
www.hradeckralove.org

558
01:35:38,040 --> 01:35:39,440
A vége.

559
01:39:43,719 --> 01:39:48,040
Lomikar, egy éven belül és egy napon belül hívlak
Isten ítélőszéke.

560
01:39:49,180 --> 01:39:51,340
Kit mutat meg a Himnusz?

561
01:41:17,240 --> 01:41:22,360
Éljen Algenreut ura.

562
01:41:58,760 --> 01:42:03,160
Üdv az új angyalnak és egészséget az enyémnek!

563
01:42:53,980 --> 01:42:59,940
Lomykar, Isten ítéletére hívlak.

564
01:43:22,000 --> 01:43:25,900
A kürt ötödik fején énekelek.

